Dobro, momci, dajte svetla ovamo, pustite CD koji sam vam dala i idemo!
Fajn, chlapi, nahoďte světla, pusťte to CD, co jsem vám dal a rozjedem to!
Èekala sam da pomenete poljubac koji sam vam dala sinoæ.
Čekala jsem, že se zmíníte o tom mém včerejším polibku.
Tako mi i treba kad sam vam dala knjigu.
Chcete se dostat do učených knih?
Da li bi smetalo ako bh vam dala božiænu èestitku?
Můžu vám dát přáníčko k Vánocům?
Pokažite mi patnju zbog koje bih vam dala azil.
Jde o strádání, které by mě utvrdilo vám udělit azyl, o který žádáte?
Odgovara li to talogu Dargola koji sam vam dala?
Ale neshoduje se ten materiál s reziduem Dargolu?
Ne seæam se da sam vam dala dozvolu da radite ovde.
Nepamatuji si, že bych dala povolení tady pracovat.
Upravo sam vam dala savršeno dete.
Právě jsem vám dala dokonalé dítě.
Mislite da bih Vam dala svoje dete posle ovoga?
Mysleli jste si, že vám svěřím mé dítě po tomhle?
Ovde Selija Ne seæam se da li sam vam dala broj ulaza
Tady Célia, nevím, jestli jsem vám dala kód.
Da, kao što sam vam dala snagu da se izbavite od ropstva ja æu vam sada dati novi poèetak.
Ano. Ale tak jako jsem ti dala sílu osvobodit se z otroctví daruji ti nyní nový začátek.
Kada sam vam dala proslog meseca prvom prekorili ste me zbog posebnog tretmana.
Minule, když jsem vám to dala jako prvnímu jste mi vynadal, že s vámi zacházím jinak.
Nakon dugog, vrelog leta, vidim da vam nije trebalo puno da uprljate èist poèetak koji sam vam dala.
Po dlouhé, horké letní nepřítomnosti, vidím, že vám netrvalo dlouho ušpinit čisté štíty, které jsme vám dala.
Htjela sam provjeriti jesam li vam dala dobru adresu.
Jenom se chci ujistit, že jsem vám dala správnou adresu.
Da li sam Vam dala povod da sumnjate u moju lojalnost?
Vzhledem k tomu, můžete důvod pochybovat My loajalitu?
Mislim da sam vam dala novac par puta.
Myslím, že jsem vám několikrát dala peníze.
Jer meni je izgledalo, kao da ste hteli da je zaplašite da bi vam dala ono što ste hteli.
Protože podle mě to vypadalo tak, že jste se ji snažil zastrašit, aby vám dala, co jste chtěl.
Je li vam dala kakav dokument, broj kreditne kartice?
Nechala vám nějaké informace o tom, kde bude? Nebo možná kreditku, abyste jí to tu podržel?
Nije vam dala naznaku da boravi u èistioni?
Nikdy vám ani nenaznačila, že v budově zůstává?
I dalje bih vam dala šansu da uèestvujete.
Byla bych ráda, kdybyste se zúčastnili.
Molim Vas, pozovite broj koji sam Vam dala kad èujete ovu poruku.
Zavolejte mi prosím, až si poslechnete tento vzkaz.
Jeste li pogledali video koji sam vam dala?
Podíval jste se na to video, které jsem vám dala?
Mora da sam vam dala pogrešan broj, jer ova odela... definitivno nisu od mog muža.
Musela jsem vám dát špatné číslo, protože ty obleky nejsou manželovy.
Naæiæete telefon i druge informacije na ovom papiru što sam vam dala.
Telefonní číslo a ostatní informace najdete na papíře, který držíte.
Možda se ne seæate da sam vam dala voznu kartu kad smo išli u London na bal ledi Rouz.
Možná už jste to pustila z hlavy, ale pamatujete, že jsem vám dala jízdenku na vlak, když jsme přijeli do Londýna kvůli plesu lady Rose?
Imate li èini koje sam vam dala?
Máte kouzla, která jsem vám dala?
Bolje da ste rekli da morate da ga imate, pa bih vam dala ovaj!
Kéž byste řekl, že ji chcete, abych vám mohla dát tenhle.
Zato sam ga iskljuèila, i svima vam dala novi život i novi identitet.
Tak jsem projekt ukončila a dala ti nový život, novou identitu.
Rado bih vam dala analgetik, ali zbog vaše zavisnièke prošlosti...
Ráda bych vám předepsala něco na bolest, ale kvůli...
Šta ako bih vam dala priliku da se pozdravite?
Co kdybych vám mohla dát šanci říct synovi sbohem?
Da sam znala da nudi zlato, ne bih vam dala vezu.
Ale hezkej pokus. Kdybych věděla, že jde o zlato, zavěsila bych.
Neæete ni stiæi do opštih ako ne iskoristite ono što sam vam dala o Edisonu.
Vůbec se k nim nedostanete, - nepoužijete-li, co jsem vám dala na Edisona.
Vi i Vaša mala drugarica ste došle da se vidite sa mnom i nisam vam dala ono što ste htele pa ste poslale nekoga ovamo da provali i pronaðe vam to.
Ty a tvoje malá kamarádka jste za mnou přišly a já vám nedala, co jste chtěly, tak jste sem někoho poslaly, aby se sem vkradl a našel to za vás.
Voker je mislio da sam vam dala informaciju kako da uðeš u rezervat kada si otimao Ališu.
Walker si myslel, že jsem vám napomohla k tomu se dostat do rezervace, - abyste zachránili Aliciu.
(Smeh) Da bi vam dala malo konteksta, kao što je Džun rekla, ja sam umetnica, tehnolog i edukator.
(Smích) Tedy, abych Vás uvedla do souvislostí, jak řekla June, jsem umělkyně, technoložka a pedagožka.
Ako vam pokažem 600 časopisa i podelim ih na 10 kategorija umesto da vam pokažem 400 časopisa i podelim ih na 20 kategorija, verovaćete da sam vam dala više izbora i više iskustva u biranju ako vam dam 400, nego ako vam dam 600 vrsta.
Když vám ukážu 600 časopisů a rozdělím je do 10 kategorií, nebo vám ukážu 400 časopisů, které rozdělím do 20 kategorií, uvěříte, že jsem vám dala více možností a lepší zážitek z výběru, když jsem vám dala těch 400 než když jich bylo 600.
Primeri koje sam vam dala vezani su za arhitekturu, ali bitni su za bilo koju vrstu dizajna.
Příklady, které jsem vám dala jsou z oblasti architektury, ale jsou platné pro návrh čehokoli.
Stoga mislim da sam vam dala neke mogućnosti onoga što možemo da učinimo sa ovim malim robotima.
Předestřela jsem vám pár věcí, které s těmito roboty můžeme dělat.
A da bih vam dala ideju o agoniji kroz koju sam prolazila, prvi krug po stazi oko srednje škole trajao je deset minuta.
Abyste měli představu, jaká to byla parádní muka: první kolo školního oválu mi zabralo 10 minut.
Ali ipak, kada je mladi vođa u Davosu pokazao brojeve koje sam vam dala, započeo je "Deworm the World" ("Oslobodimo svet od glista").
A stejně, když v Davosu jeden mladý světový lídr ukázal stejná čísla, jaká jste dnes viděli, vzniklo Deworm the World.
3.8157479763031s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Fajn, chlapi, nahoďte světla, pusťte to CD, co jsem vám dal a rozjedem to! 